For example, in the health care field, people with disabilities are more than twice as likely to report finding health care provider skills inadequate to meet their needs. 举例来说,在卫生保健领域,残疾人报告发现卫生保健提供者的技能不足以满足其需求的可能性是正常人的两倍以上。
A large European health care provider has migrated a number of their mainframe batch processing to Spring Batch as part of an overall Application Renewal project. 作为整个应用更新项目的一部分,欧洲一个大的卫生保健机构已经将其大量主机批处理移植到了SpringBatch上。
I got a call yesterday from our health care provider. 我昨天接到健康看护中心的一个电话。
Therefore, it should be avoided during those times unless otherwise directed by your health care provider. 因此,应避免在这些时候,除非另有指示您的卫生保健提供者。
Follow the instructions given by your health care provider. 病人必须遵照医务人员的指示和要求。
A health care provider would give Makena once a week by injection into the hip. 保健提供者将通过臀部注射每周一次给予Makena。
Sick babies must be taken immediately to a trained health care provider. 必须立即将患病婴儿送交训练有素的卫生保健人员。
Those who were dissatisfied also said their health care provider does not understand their allergy treatment needs and does not take their allergy symptoms seriously. 那些对治疗效果不满意的患者还说:他们的保健提供者并不了解他们的变态反应治疗的需要,而且并不认为他们的变态反应症状非常严重。
Patients should not stop taking any prescribed medications without first discussing the issue with their health care provider. 病人应该首先和他们的保健医师讨论这个问题,才停止服用任何处方药物。
Most work equally well, but each patient's situation is different therefore your health care provider may want to try one versus another to treat your specific infection. 大部分的工作同样出色,但每个病人的情况是不同的,因此您的健康护理提供者可能需要尝试与另一对您的具体感染之一。
Furthermore, a lack of effective communication between health care provider and patient leads to poor disease control, noncompliance, and unhappiness in a significant portion of patients. 更进一步来说,保健提供者和患者之间缺乏有效的沟通和联系导致相当一部分患者疾病控制不佳、顺应性差和不愉快。
Individuals with stomach ulcers, duodenal ulcers, or gallstones should not take devil's claw unless recommended by a health care provider. 个人与胃溃疡,十二指肠溃疡,或胆结石不应采取魔鬼的爪子,除非推荐的卫生保健提供者。
If you have diarrhoea-especially severe diarrhoea-and are in an area where there is cholera, seek treatment immediately from a physician or other trained health care provider. 如你患有腹泻-尤其是严重腹泻-并且正在发生霍乱的地区,立即寻求医生或其他训练有素的卫生保健提供者的治疗。
For information of whether there is cholera in the area where you are travelling, contact your health care provider, local office of public health or travel health centre. 要获得你将旅行的地区是否有霍乱的信息,与你的卫生保健提供者、地方公共卫生局或旅行卫生中心联系。
Patients should not discontinue the use of these medications without first consulting their health care provider. 在患者没有咨询过保健提供者时,不应该终止使用这些药物。
If there are concerns about a child's safety from a reaction, consult a health care provider as soon as possible. 如果担心接种反应的安全性,请尽快与儿童健康保健员联系。
Talk to a health care provider about an HIV testing schedule that is right for you. 和健康顾问谈谈,看看是否需要为你指定一个HIV检测计划。
If you have any doubts about your health, you should check with your health care provider. 如果对自己的健康有任何疑问,应该去卫生保健机构就医。
Check with your health care provider about preventing yeast infections if you are prescribed antibiotics for another type of infection. 如果你所开的抗生素是针对其他种类的感染,请和你的健康保健师沟通关于酵母菌样真菌宫颈感染的预防。
"Health care provider" means a person who is duly licensed to provide health care, including all medical, psychological, or counseling professionals. “医护人员”指正式获得提供医护服务执照的人,包括所有的医药、心理学或咨询专业的人。
No, not unless your health care provider advises it. 不要停止,除非卫生保健提供者建议停止。
If consumers have any questions about the recall, they should call the telephone number above, their physician, their pharmacist or other health care provider. 如果消费者对产品召回有任何疑问,他们可以致电他们的医生,药剂师或保健提供者。
Individuals who have recently eaten prepackaged, refrigerated Toll House cookie dough and have experienced any of these symptoms should contact their doctor or health care provider immediately. 食用了预压缩冷冻家常小饼和出现了这些症状的个体需要立即联系他们的医生和健康顾问。
Monitoring for this serious risk and early intervention by the health care provider is critical. 通过医疗卫生专业人士对该风险的监测和早期干预是关键。
We share the same health care provider. 我们会共享相同的医疗保障。
As soon as you think you are pregnant, call your health care provider to find out when you should come in for your first prenatal care appointment. 只要你认为你是怀孕了,打电话给你的健康护理提供者,以了解当你应该为你的第一个预约产前护理研究。
Also, money I see you thinking about this month could be the money dealings you have with your health care provider or with the doctor or dentist who will perform the procedure. 当然,我看到你这个月得考虑钱的问题,你可能得和你的医保提供者、医生这些人多跑一些经济方面的手续。
For this reason, individuals taking warfarin or other blood-thinners should not use devil's claw without first talking to a health care provider. 出于这个原因,个人采取华法令或其他血液稀释剂不应使用魔鬼的爪子先谈一个卫生保健提供者。
Your health care provider can tell you if you should be on medication and, if so, which drug ( s) may be best for you. 你的医生也会告诉你哪些药物该用,哪些药物最适合你。
As the health care provider of choice in the region, we will improve the health of the communities we serve through the development of new and better models of health care. 作为地区医疗提供的选择,我们将改善社区健康,以新的和更好的医疗模式发展提供服务。